Vähän on ehtinyt vierähtää aikaa näistä Prahan postauksista, mutta täytyy saattaa tämä loppuun, että pääsen kirjoittamaan muutakin. It has been a while since I wrote about Prague, but now I must end this story so that I can write something else.
Vaikka ilma oli kylmä viimeistä päivää lukuunottamatta, kukkivat pääsiäistoreille tuodut puut täydessä loistossaan. Even the weather was cold almost all the time, all the trees in Easter markets were blooming.
Neljäs päivä oli kulttuuripäivä. The fourth day was a culture day. Salvador Dalin ja Andy Warholin
näyttelyt olivat aivan nurkan takana. Salvador Dali and Andy Warhol exhibitions were just around the corner.
Näyttelyistä olikin mukavaa suunnata taas kahvilaan. From exhibitions we went to cafe, of course.
Latte ja omenapiirakka. Kermavaahto on piilossa tuolla takana. Latte and applepie. Cream is behind the pie.
Kafka -museoon emme menneet sisälle. Kunhan patsastelimme hänen pihallaan.
We did't went to Kafka -museum. Just walked around his yard.
Ennen koneen lähtöä oli aikaa vielä kävellä ja kiivetä näköalapaikalle eli sinne jättisuuren metronomin vierelle. Portaita oli satoja, mutta selvisin paremmin kuin aikoinaan Firenzen tuomiokirkon kupolin portaista.
Before leaving we had time to walk and climp hundreds of stairs to huge metronomy -hill. It was easier than some time ago in Florence dome cupola.
Levähdys ja sitten alas. Short pause and back to town.
Matkalla hotellille poikkesimme vielä lähikahvilaan, jonka ohi olimme kävelleet joka päivä.
On the way to hotel we stopped by the nearest cafe. Why we walked past it every day?
Suolaista ja makeaa. Salty and sweet.
Tässä ihmeellisintä mitä näimme. Here is the most amazing thing we saw. Mies istui ilmassa. This man is sitting in air.
Ja tässä vielä jotakin muuta. And here something else.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kommenttisi: